Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 66 / Native Japanese / 0 Reviews / 04 Aug 2012 at 22:28
English
The area division is based on the traffic density condition. This may be one of the excellence offered by JobLocal. Kreshna explains that the area division is one of JobLocal’s main focus and it’s done its own data collecting based on observation.
Japanese
位置区画は交通密度の状態によって分類される。これはJobLocalが提供するサービスの中で一番の売りだろう。Kreshnaは、この区画分類はJobLocalが一番焦点を置いている分野で、観測内容を用いて独自のデータ収集を行った、と述べている。