Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/25-facebook-users-live-apac-infographic

English

25% of Facebook Users Live in APAC [INFOGRAPHIC]

Even if it’s blocked in China, Facebook has a lot of users in Asia. In fact, users in the Asia-Pacific region (that includes Australia, too) now make up more than 25 percent of Facebook’s total population. The folks at SocialBakers cooked up an infographic that breaks this down and digs deeper into Facebook trends in Singapore and Australia specifically. Before the graphic, though, a few warnings.

Japanese

Facebookユーザーの25％がアジアパシフィック地域に在住　[インフォグラフィック]

中国でブロックされてはいるものの、アジアには多くのFacebookユーザーがいる。実際、今ではFacebookの総ユーザー数のうち25％が（オーストラリアも含む）アジアパシフィック地域のユーザーだ。SocialBakersのメンバーは、そのデータを分析し、シンガポールとオーストラリアに特定してFacebookの傾向をより深く掘り下げ、インフォグラフィックを作り上げた。グラフィックに目を通す前に、いくつかの注意したい点がある。