Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 49 / 0 Reviews / 06 Jul 2012 at 10:41
Thanks for your response.
During this migration, we will only be changing primary category to Food & Drink and we are not making any other changes. If you would like to edit your app's primary or secondary category after this migration, you can change either when creating a new version of the app on iTunes Connect. For details on editing app information on iTunes Connect, see the iTunes Connect Developer Guide on iTunes Connect.
Thank you.
お返事ありがとうございます。
この度の移動においては、私達は最初のカテゴリーのみをFood & Drink(食べ物と飲み物)に変更し、他に変更点はありません。もしアプリの最初、もしくは第2カテゴリーを移動の後に変えたければ、両方ともiTunes Connectで新しいバージョンのアプリを作る際に変更できます。iTunes Connectにおいてのアプリの編集の仕方については、iTunes ConnectのiTunes Connect Developer Guideをご覧ください。
ありがとうございます。