Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

yakuok 66 ・日英・英日翻訳・通訳。・海外の国際校で教育を受け、イギリス英語・アメ...

English

DDcoupon, a mobile coupon app under the care of DDmap, has attracted nearly 10 million downloads across Android, iOS, Windows Phone, and Symbian platforms so far. The app claims to have over 50,000 coupons ranging from food to beauty for users to download across 40 first and second tier cities in China.

Japanese

DDmap傘下のモバイルクーポンアプリであるDDcouponは、これまでに、Android、iOS、Windows Phone、そしてSymbianプラットフォーム全体でおよそ1000万ものダウンロード数を獲得している。このアプリ上では、中国第1・第2都市圏のユーザーがダウンロードできる、食べ物から美容製品に至るまでの様々な製品を取り扱う5万以上ものクーポンを提供しているとされている。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://www.techinasia.com/ddcoupon-10-million-downloads/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )