Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Many writer see this traditional approach to language learning as being mistaken since there is no guarantee that an item so learned will　be successfully used in communication or remembered for any　length of time.

Japanese

学習した項目がある一定の期間にコミュニケーションにおいてうまく使われたり、記憶されているだろうという保証はないので, 多くのライターはこの伝統的な言語学習へのアプローチを間違ったものとしてとらえている。