Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

chiakipenguin 50 英語で修士論文書いたことがあります。オンラインショッピングと旅行が好き...

English

Australian accelerator, Pollenizer, expands to Singapore with new Hive. Looking to hire

Pollenizer, the Australian-based accelerator, is looking to set up a new Hive in Singapore with the aim of bridging Sydney and Singapore early stage technology ecosystems.

Japanese

オーストラリアのアクセラレータ Pollenizer がシンガポールに新拠点を開設、採用中

オーストラリアに本社を置くアクセラレータ Pollenizer がシンガポールに新しい拠点を置き、シドニーとシンガポールのアーリーステージの技術系企業達を結び付けようとしている。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://e27.sg/2012/06/14/australian-accelerator-pollenizer-expands-to-singapore-with-new-hive-looking-to-hire/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )