Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/tripid

English

This is a part of our coverage of Startup Asia Jakarta 2012, our startup event running on June 8 and 9. For the rest of our Startup Arena pitches, see here. You can follow along on Twitter at @startupasia, on our Facebook page, on Google Plus, or via RSS.

Japanese

これは6月8、9日に弊社が開催したスタートアップイベント、〈スタートアップ・アリーナ・ジャカルタ 2012〉 の報道記事の一部です。〈スタートアップ・アリーナ〉でのその他のピッチについては引き続きこちらからどうぞ。@startupasia のツイッター、弊社 Facebook ページ、Google+ で、また RSS を通してもフォロー可能です。