Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

japanesenglishfrench 56 医学翻訳を主にしています。臨床医学全分野に対応いたします。翻訳経験は１２年...

Japanese

ありがとうございます。
15個欲しいのですが、値引きをしていただくことは可能ですか？
フロリダまで発送していただければ大丈夫ですよ。

クレジットカードの都合で支払が7月になりますがよろしいでしょうか？

English

Thank you very much.
I would like to buy 15 pieces. May I have a discount price?
Everything will be all right if you could ship the merchandise to Florida.

Because of the credit card, you will receive the payment in July. Would that be all right with you?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )