Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 47

Japanese

ご返信ありがとうございます。
対処いただきましてありがとうございます。
差し替えたい写真を送付させていただきます。

ID : 8-46574-12

全て変更はありません。追加したいテキストもありません。

よろしくお願いします。

English

Thank you for your reply.
Thank you for dealing with me.
I've attached the replacement photo.

ID : 8-46574-12

There is no change. There is no additional text.

Thank you very much.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 公募に応募したのですがその中の1点を後で差し替えたくなり問合せをしていたところ、御対処いただけるとのメールをいただきました。それに対する返答のメールの文章です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )