Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 既に英単語になっている部分はそのままで結構です。

Japanese

案内ありがとうございます。

私は、卸会社のアカウントを作成したいです。
アカウントを開設する際にResale Certificateが必要です。
それを作成する際に、ニューヨークの場合、certificate of authority numberが必要になることがわかりました。
日本に住んでいますので、現地まで出向かずに取得したいです。
設立州がニューヨークです。
ご案内頂いたURLのサービス名に"other states"とありますが、このページで取得できますか？

English

Thank you.

I would like to create an account of the wholesale company.
To open an account, we need “Resale Certificate.”
In case of New York, certificate of authority number is necessary to make “Resale Certificate.”
I would like to obtain the authority number from Japan.
We will establish the wholesale company in New York.

In informed URL, I can see “other states” within service name. Can I obtain the number from this page?