Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 50

Japanese

届いてよかった！！喜んでもらえて本当によかったよ！！
写真楽しみにしてるね。
そっか、コンディションがよくなかったのは残念だよ。

前から少し疑問だったんだけど、
あなたは刀（katana)を何本持っているの？
あと、日本の剣術を学んでいるの？

あなたに売ることができて、すごく嬉しいよ！

English

I am happy to hear that the parcel has arrived!! I am glad as you seems happy with it!!
I'm looking forward to seeing the photos.
I see...It is a shame that the condition is not good.

I have been wondering a bit that...
How many Katana do you have?
and are you learning Japanese swordsmanship?

I am really pleasure to be your seller!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 翻訳ソフト等は不可です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )