Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / 0 Reviews / 05 Jun 2012 at 02:34

jetrans
jetrans 44
Japanese

このフィットは、まだ、販売可能です。2003年モデル、5ドア、AT、47,000km、紺色、内外装ともきれいで、快適に走ります。全てのコンディションは、申し分ありません。右ハンドルですが、購入希望なら、アメリカにも輸出可能です。輸出手続き、船の手配も、当方でお受けできます。
アメリカの具体的な港が分かれば、船賃及び輸送可能日を、ご連絡します。また、他に探している車があれば、お探しできますので、遠慮なくお知らせ下さい。ご連絡お待ちしています。

English

This fit is still available for sale.This is a model of year 2003, 5 doors, AT, 47,000Km, dark blue color, both interior and exterior clean, and runs comfortably. I am not aware about all the conditions.It has right-hand drive, if want to purchase, you can also export to the United States.
Export procedures, and arrangements of the ship, can be handled from myside.
If I know the specific port of the United States, and the day boat fare and transaportation I will contact you. Also, if you are looking for another car, please let me know, do not hesitate. Looking forward to hear from you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.