Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 58 / 0 Reviews / 31 May 2010 at 19:27
Japanese
腕を固定しているギブスは3週間後の金曜日に外れる予定です。
English
The cast which fixes my arm is going to be removed on Friday three weeks ahead.
(訳注:誰の腕かがわからないので「私の腕」としておきました。「my」の部分を適宜置き換えてください。)