Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 58 / 0 Reviews / 31 May 2010 at 12:31

ichi_09
ichi_09 58
Japanese

お二人の幸せあふれる瞬間を、永遠に残します。

English

We record your blissful moment forever.

(訳注:「お二人の」は、通常は「your」となります。より明確にしたい場合は、「新郎新婦」等、「どんな二人か」もわかる語を入れると良いと思います。)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.