conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Golden Gate Ventures founding partner... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 22 May 2012 at 15:09

chiakipenguin
chiakipenguin 50 英語で修士論文書いたことがあります。 オンラインショッピングと旅行が好き...
English

Vincent Lauria (Co-founder of Lefora and Founding Partner at Golden Gate Ventures) is one of the awesome speakers at Echelon 2012. This tech conference is a two-day, double-track event on 11 and 12 June 2012 with over 1,100 delegates, a demo pit of up to 50 regional startups per day and various workshops. Get your tickets now!

Japanese

Vincent Lauria （Lefora の共同創業者、Golden Gate Ventures の創業パートナー） は、Echelon 2012 の豪華スピーカーの1人だ。この技術系カンファレンスは2日間にわたり様々な催しが行われるイベントで、2012年6月11-12日に開催される。1,100名以上の代表者が参加し、50弱のアジア地域のスタートアップが参加するデモピットや、様々なワークショップがある。さあ、あなたもチケットをGETしよう！

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: http://e27.sg/2012/05/20/golden-gate-ventures-founding-partner-vincent-lauria-shares-his-opinion-on-asian-startups/