Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 55

Japanese

（7）個人情報の不正な保持・改変・抹消がなされていた場合。

（8）本サイトのサービスを提供するため、必要な範囲で第三者に業務を委託する場合。

（9）本サイトのサービスを提供するため、必要な範囲で第三者と協力・提携する場合。

English

(7) In case of a fraudulent keeping, changing and erasion of a personal information.
(8) In case of a subcontracting to the extent necessary to a third party to provide a service of this site.
(9) In case of a cooperation or an association to the extent necessary to a third party to provide a service of this site.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: QlippyというiPad viewerのプライバシーポリシーです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )