Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

junnyt 52

Japanese

（7）個人情報の不正な保持・改変・抹消がなされていた場合。

（8）本サイトのサービスを提供するため、必要な範囲で第三者に業務を委託する場合。

（9）本サイトのサービスを提供するため、必要な範囲で第三者と協力・提携する場合。

English

（7）In case that personal information is kept, converted, struck out.

（8）In case that you delegate tasks to the third person to the extent necessary for providing the service on this site.

（9）In case that you cooperate with and associate with the third person to the extent necessary for providing the service on this site.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: QlippyというiPad viewerのプライバシーポリシーです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )