Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

knhrkbys 50 初めまして。日本語⇔英語の翻訳を請け負っております。理系分野とアー...

Japanese

返信遅くな利申し訳ありません。
完成がとても早くで驚きました！
問題ないので、イラストレーターファイルを送っていただけますでしょうか。

今回はありがとうございました。
追加でアイコンが必要になったらまたお願いします。

English

I am sorry for the late reply.
I am surprised by such early completion of your work.
As I don't find any problem, I would like you to send the illustrator file.

Thank you for this work.
I'll ask you when I need other icons.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: デザイン作業のお礼メールです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )