Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 62 / 0 Reviews / 09 May 2012 at 04:37

miffychan
miffychan 62 英語と中国語が堪能であり、2010年に日本語能力試験N1に合格した。 2...
Japanese

●リクライニング角度… 125°~170°
●使用期間…1ヶ月~満2歳まで (15000g, 33ポンドまで)
●ソフトサスペンション
クッション機能付きの車輪で、細かな振動も吸収。足元で振動をシャットアウトします。
●高吸湿・速乾性素材
  吸湿性・速乾性に優れた素材をシートに採用。汗かき赤ちゃんも快適です。

他に分からないことがあったら質問してくださいね。
他に欲しい物があったら言ってね。
お土産はどれが美味しかったですか?

English

● Reclining angle… 125°~170°
● Age…1 month~2 years (up to 15000g, 33 pounds)
● Soft suspension
Cushioned wheels absorb even slight vibrations. Vibrations on the ground are absorbed.
● High absorbency, quick-dry material
Sheets are made of highly absorbent, quick-dry materials. Babies feel comfortable even when they sweat.

If you have any other queries, please let us know.
If you need anything else, please let us know.
Which souvenir tasted good?

他に分からないことがあったら質問してくださいね。
他に欲しい物があったら言ってね。
お土産はどれが美味しかったですか?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.