Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

hiroakiogawa 50

English

Amazon Kindle Coming to China Soon?

Amazon Kindle’s Chinese Help documentation was spotted on its China site, spurred a new round of speculation as to its rough trip to China – is Kindle coming to China soon, for real this time?

Well, Amazon China responded: No comments on rumor. The documentation has been removed as of now.

Japanese

アマゾンのキンドルが中国上陸間近？

アマゾンのキンドルの中国語ヘルプ文章が中国サイトで発見され、ほぼ中国上陸との新たな噂が持ち上がっています－今度こそ、キンドルの中国上陸は間近なのでしょうか？

えー、中国のアマゾンの反応は：　噂についてはコメントしません。文章は現在削除されています。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://technode.com/2012/04/26/amazon-kindle-coming-to-china-soon/

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )