Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

isaiah324 50 I've ever translated an English Chris...

Japanese

MOTU ( マークオブザユニコーン ) / Ethno Instruments 2
を購入しましたがインストールできません。

付属品は
USBポート、インストール用CD1枚、サンプリング用音源3枚、マニュアル1冊です。

付属のiLok Smart Keyに差し込む付属のチップが入っていない為、
オーソライズ出来ません。

その為、ソフトをインストール出来ない状況です。

どのようにすればインストール出来ますか？

English

I purchased the Mark of the Unicorn / Ethno Instruments 2, but cannot install.
An accessory list is following; USB port, one installation CD, three sampling sound sources and one manual book.
An accompanying chip plugging into an attached iLok Smart Key is not included, I cannot authorize.
For those reasons I cannot install the software now. What can I do to install?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )