Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

piroshi228 50 ＜日本語＞母語：日本語 TOEIC 975点（2012年1月）英...

Japanese

こんにちは。
連絡ありがとう。

私はこの商品をずっとずっと探していました。
どうしても欲しいと思っています。

お手数だと思いますが日本へ送って下さい。
お願いします。

送料を教えて下さい。

郵便番号　369-0203
日本の埼玉県です。

宜しくお願いします。

English

Hi, thank you for the communication

I have been looking for this product for a long long time.
I really wish to get one.

I would be really happy if you can send the product to Japan.
Please kindly let me know about the delivery charges.

Partial information about my physical address;
Postcode: 369-0203
Saitama prefecture, Japan

Thank you.
Sincerely yours.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )