Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Native English )

Rating: 68 / Native English / 0 Reviews / 27 Apr 2012 at 23:25

katrina_z
katrina_z 68 こんにちは!はじめまして、チェコ在住のアメリカ英語のネイティブです。 日...
Japanese

25.Eでアプリを紹介する
26.このアプリについて
27.あなた自身のレベルを上げる
30.ツイートの完了
31.プロフィール
32.名前
33.プロフィール画像
34.あなた自身の顔写真がおすすめです
36.写真アルバムから選択する
37.写真を撮る
38.初期設定に戻す
48.サポート用のアカウント
50.開発者のアカウント
51.Dがありません
52.Dが設定されていません。Dは"設定"アプリで作成できます。
53.フォローの実行中
54.フォローの完了

English

25. Refer this app on E
26. About this app
27. Raise your level
30. Tweet completed
31. Profile
32. Name
33. Profile picture
34. We recommend a picture of yourself
36. Select from your photo album
37. Take a picture
38. Return to default settings
48. Account support
50. The developer's account
51.There is no D
52. D cannot be configured. D can be created with the Configure App.
53. Running follow
54. Follow completed

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: iPhoneアプリ用の文章です。タスク管理アプリです。よろしくお願いします。