Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/10-chinese-social-video-sharing-apps

English

Movie360

Video upload limit: None
App for iOS only
Video filters: Yes

This is the only app that’s not free, costing 18 RMB in the Chinese app store. From the makers of Camera360, this Movie360 app is a little different from the others in this list in that it really is just an app that’s stripped of ancillary social networking. Instead of all that, you upload your video straight to major video platforms such as Youku, Sina Video, or YouTube. The Chengdu-based Pinguo startup behind this employed the same tactic with its photo-filter app, which has enjoyed some international success as a result.

Japanese

Movie360

ビデオアップロード制限時間：なし
iOS版アプリのみ
ビデオフィルター：有り

これが唯一無料で使えないアプリで、中国のアプリストアでは18人民元の価格になっている。Camera360の作成したこのMovie360がこのリストの他のアプリと少し違っているのは、付随するソーシャルネットワー-キングが除かれていることだ。そういうことは一切しないで、ビデオを直接、Youku、Sina Video、YouTubeといった主要ビデオプラットフォームにアップロードすればよい。成都を拠点とするPinguo(品果)スタートアップが遅れて、同社のフォトフィルターアプリに同じ戦術を用いた結果ある程度の国際的成功を得ている。