Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

iPhoneAPPSの開発でちょっと困っていることがあるので相談。
誰かわかればアドバイスお願いします。
開発環境：Titanium Mobile SDK 2.0.1
対象デバイス：iPhone
困っていること：
複数のImageViewをリモートからロード＆描画している時に画面が重くなる。
（スクロールが鈍くなる）読み込みが終わると元に戻る。
iOS SDKのLazyTableImagesがTitanium Mobileで実装できると解決できると思う。

English

I'm now wondering how should I solve a problem in the development of iPhoneAPPS.
If someone knows how to solve this, please advise me.
Background of the development: Titanium Mobile SDK 2.0.1
Device: iPhone
Problem: When I load&draw multiple Image Views from remote, the screes operates very tardy. (Scrolls become very slow.) When I finish reading, it operates normally.
I supposeit will be solved if I can implement it with LazyTableImagesがTitanium Mobile of iOS SDK.