Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / 0 Reviews / 16 Apr 2012 at 12:18

[deleted user]
[deleted user] 44
Japanese

弊社オリジナルウィッグブランド「LOVES WIG」の新作12スタイル×各 5 色を雑誌 POPTEEN でダントツ人気のモデル「舟山久美子」(くみっきー)がプロデュース!コスメやヘアカラーや洋服など多数のプロデュースを手がける彼女の初のウィッグプロデュースとなります。雑誌だけではなく、ブログや TV でも活躍中なので話題になること間違いなし!

・2011年12月10日販売開始から約5万個販売
・ネット通販、バラエティショップ、ドラッグストアで販売中

English

This is our new original wig "LOVES WIG," 12 styles x 5 colors each produced by a highly popular fashion model Kumiko Funayama (Kumikkii) well known in POPTEEN! Her first wig production after she released many cosmetics, hair dyes and clothes. No doubt this will be a big hit because she is already popular not only in magazines but also on TV and her blog!

. About 50,000 of them have been sold since they were launched on December 10, 2011.
. They are being sold online, in variety shops or drugsores.
.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.