Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 57 / Native Japanese / 0 Reviews / 13 Apr 2012 at 22:18
English
360Buy Now Sells Train Tickets Online, At a Price
The major Chinese e-commerce site 360Buy has expanded its travel offerings even further today, launching a service for buying train tickets online. The new ticketing portal might take the strain off of the government’s own online train reservations site, 12306.com, which has been plagued by slowdowns, web crashes, and other problems since its inception.
Japanese
中国電子商取引サイト360Buyは今日、オンラインの列車j乗車券購入サービスを開始し、同サイトのトラベルオファーをさらに拡充した。新しいチケッティングポータルが、当初からたびたびスローダウン、ウェッブクラッシュその他の問題を起こしてきた国有のオンライン列車予約サイト12306.comの負担を減らす可能性がある。
Reviews ( 0 )
There are no translator reviews yet.
Additional info:
http://www.techinasia.com/360buy-train-tickets