Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 1 Review / 11 May 2010 at 22:56
Japanese
私の考え方に疑問があれば君は遠慮をしないで何でも私に言って下さい。それと私の質問に詳しく返事を書いて届けて下さい。
English
If you have any question to my idea, please do not hesitate to tell anything to me. And, please bring a memo with your reply to my question written.
Reviews ( 1 )
elephantrans rated this translation result as ★★★★
13 Oct 2013 at 16:51
original
If you have any question to my idea, please do not hesitate to tell anything to me. And, please bring a memo with your reply to my question written.
corrected
If you have any questions to my idea, please do not hesitate to tell anything to me. And, please bring a memo with your detailed reply to my question.
Good Job!