Translator Reviews ( English → Native Japanese )
Rating: 54 / 0 Reviews / 07 Apr 2012 at 16:20
Set 25 Royal Copenhagen Hans Christian Andersen Fajance Fairy Tale Plate Display
Our home is smoke free.
This is a collection of 25 Royal Copenhagen Hans Christian Andersen fairy tale plates with wall display rack. Each plate is 3 1/4 inches in diameter. All are marked "Royal Copenhagen Denmark Fajance ...." and date from the early 1980's. The plates also have individual fairy tale titles in Danish - all are different, no duplicates. Includes wall display rack, 15 1/4 x 27 1/2 x 2 inches in size (it shows minor wear).
NOTE: shipping quote is for 25 plates and display rack
Excellent condition - no damage; little to no wear; see pics.
Very unusual, hard to find set!
25ピース平皿ディスプレイセット - ロイヤル コペンハーゲン / ハンス ・ クリスチャン ・ アンデルセン・ファイアンス おとぎ話
完全禁煙の自宅からの出展商品です。
ロイヤル コペンハーゲン - ハンス ・ クリスチャン ・ アンデルセン童話の平皿計25点と壁掛けディスプレイ・ラックのコレクションです。各プレートの直径は 3-1/4 インチ (約83mm) です。全て皿には「ロイヤル・コペンハーゲン・デンマーク ・ファイアンス....」の正規表示がされています。製造時期は1980 年代初期。各皿にはそれぞれデンマーク語でおとぎ話のタイトル表記がされており、全25枚のそれぞれ違ったタイトルで重複するモノは一枚もありません。壁掛けタイプのディスプレイ・ラックもセットに含まれます。ディスプレイ・ラックのサイズは 15-1/4" (約387mm) x 27-1/2" (約698mm) x 2” (約25mm) 。若干の損耗あり。
注: 送料の見積り金額は、平皿計25枚とディスプレイ ラックのセットで算出してます。
状態優良 - 破損無し、若干の損耗は見られるものの限りなく無に近い状態です。写真を参照してください。
非常に珍しく見つけることが難しいセットです!