Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

New NIB GEORG JENSEN **SEALED BOX** 24 pieces Arne Jacobsen Cutlery Flatware

unused, unopened, undamaged item in its original packaging




GEORG JENSEN - ARNE JACOBSEN 24 pieces set
100% AUTHENTIC - Comes in sealed box - Brand new
MSRP 500USD

These flatware are my parents' favorite. One thing I know about Arne Jacobsen stuff from Georg Jensen that it rarely goes on sale!!
Here you have a good chance to save a few bucks :D


The set contains six each of the dinner spoon (3355011), dinner fork (3355012), long grill dinner knife (3355017) and tea spoon (3355033).

Design year: 1957

Materials: Stainless Steel, Matte
Steel type: 18/8


PERFECT AS A GIFT.
What you see is what you get.
No monkey business.

Japanese

新品 NIB ジョージ•ジェンセン　**密閉箱入り**　24ピース　アルネ・ヤコブセン 刃物食卓食器類

オリジナルのパッケージに未使用、未開封、ダメージのないアイテムが収納されています。

ジョージ•ジェンセン ー アルネ・ヤコブセン 24ピースセット
100%本物 - 密閉箱入り - 新品
メーカーの希望小売価格　US$500

これらの食卓食器類は、私の両親のお気に入りです。ゲオルグ・ジェンセンからアルネ・ヤコブセンの品物に関して一つ私が知っていることはめったにセールならないということです！
多少お金を節約するの良い機会です。

各6セットが含まれます。ディナースプーン(3355011)、ディナーフォーク(3355012)、長いグリルディナー用ナイフ(3355017)、ティースプーン(3355033)

製造年: 1957

材料:ステンレス鋼
マットスチールタイプ:18/8

ギフトとして完全です。
あなたが見たものとは、手に入れるものです。
虚偽なしのビジネスです。