Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

jetrans 44

Japanese

【バンコクモーターショー12】メルセデス Bクラスの右ハンドル、日本より先に登場

タイでも、お金持ちのクルマとして定番なのはメルセデスベンツ。富裕層の多いタイでは需要も多く、バンコクモーターショー12のブースの作りを見てもメルセデスベンツがタイのマーケットに力を入れていることが理解できる。

English

The Right handle of Mercedes B Class in displayed in the Bangkok Motor Show [12], prior to the Japan Show.

In Thailand also, Mercedes-Benz is the car of rich people.In Thailand it is of lot demand in many wealthy people, Mercedes-Benz have focused on markets of Thailand and also looked at the making of the booth of the Bangkok Motor Show 12.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: This is for an automotive news article. Please write in news-style. Cheers. Link to the original article: http://response.jp/article/2012/04/02/172317.html

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )