Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

[deleted user] 47

Japanese

インボイスをありがとう。

私は今、Paypalで代金を支払ったので、なるべく早く商品を発送してください。

必ずキズが無いものを送ってください。

商品を発送したらトラッキングナンバーを知らせてください。

あなたとまた良い取引ができることを楽しみにしています。

English

Thanks for the invoice.

I have paid by Paypal, please ship the product as soon as possible.

Please, absolutely send the item without any damange.

Please let me know the tracking number when the product has shipped.

I look forward to good transactions with you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )