Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kirschbluete 50 こちらでの翻訳経験は約6年になりました。品質の高い翻訳を提供できるよう...

Japanese

Johnathan様

今現在別のプロジェクトに集中しているのであまり大きな改造などはできないと思います。
それでも良ければお話はうかがいます。
ご要望はどのようなものでしょうか？

English

Dear Johnathan,

I'm currently working on another project intensively, therefore I don't think I can large conversion. However if you don't mind, I'll hear about your thoughts. So, what would you like to know?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 英国からの要望メールへの返信です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )