Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://sgentrepreneurs.com/news-stop/2012/03/16/australian-incubator-innovyz-seeking-asia-pacific-tech-entrepreneurs/

English

They will receive AU$6k (US$6.3k) per director (up to a three), free tuition in the program, and AU$85k (US$90k) in perks, including AU$65k (US$68) in Microsoft Azure credits and AU$10k (US$10.4) in PayPal transaction credits.

Successful applicants will have to move to Adelaide from 28th May to 17th August, the duration of the course. Applications close on 20th April.

Check out their website for more information.

Japanese

参加者には１人につき（1企業3人まで）6,000豪ドル（6,300米ドル）が与えられ、プログラムの参加費が免除となるほかに、85,000豪ドル（90,000米ドル）分の特典が与えられる。この特典の中には、65,000豪ドル（68,000米ドル）のMicrosoft Azureクレジットと10,000豪ドル（10,400米ドル）のPaypalクレジットが含まれている。

選考された人は、プログラムが開催される5月28日から8月17日までアデレードに滞在しなければならない。申し込みの締め切りは4月20日。

更なる情報は、Innovyzのウェブサイトで。