Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://sgentrepreneurs.com/news-stop/2012/03/16/australian-incubator-innovyz-seeking-asia-pacific-tech-entrepreneurs/

English

They will receive AU$6k (US$6.3k) per director (up to a three), free tuition in the program, and AU$85k (US$90k) in perks, including AU$65k (US$68) in Microsoft Azure credits and AU$10k (US$10.4) in PayPal transaction credits.

Successful applicants will have to move to Adelaide from 28th May to 17th August, the duration of the course. Applications close on 20th April.

Check out their website for more information.

Japanese

参加者はディレクター1人あたり(最高3人)6000豪ドル(6300米ドル)を受け取り、学費は無料、臨時収入としてMicrosoft Azureカードで65000豪ドル(68000米ドル)、PayPalからの送金で10000豪ドル(10400米ドル)を受け取る。

合格者はコースが開かれる5月28日から8月17日までアデレードに滞在することになる。申し込みは4月20日まで。

詳細は同社のウェブサイトを参照のこと。