Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/cbazaar-windows-8-ecommerce-app/

English

The Cbazaar app – find it here in the Windows Store – uses bold-coloured panels and the full Metro user-interface (also pictured below), and allows users to browse, search, and buy anything they fancy without needing to go to the regular website. Since the site ships internationally, the app could be of use to Windows 8 early adopters around the world.

Japanese

Cbazazr アプリは－Windowsストアで見つけられるが－大胆な色のパネル、フルメトロ ユーザーインターフェイスを使用しており（下部写真参照）、ユーザーは、ブラウズや検索、また、レギュラーのウェブサイトに行くことなしに、欲しいなと思ったものをなんでも購入することもできる。このサイトでは、国際的な発送も可能なので、アプリは世界中のいち早くWindows8を使い始めた人々が利用できるのだ。