conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. As of late last year, a 7% Florida Sa... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / Native English / 0 Reviews / 11 Jan 2023 at 17:32

karekora
karekora 57 ご利用をいただき、誠にありがとうございます。 日本語能力試験N1級を...
Japanese

昨年末より決済時に7％のFlorida Sales Taxが請求されるようになりました。これまでは請求されていませんでした。私が指定している配送先は転送会社で、Sales Taxが免除される郵便番号です。私はSales Tax Free document を提出することができます。以前のようにFlorida Sales Taxが請求されないように設定を変更していただけないでしょうか？お返事お待ちしています。

English

As of late last year, a 7% Florida Sales Tax is now charged at checkout. I have never been charged such a tax before. My shipping address is a forwarding company and includes a zip code exempt from sales tax. I can submit a Sales Tax Free document - please could you change my settings so that I do not need to pay the Florida Sales Tax going forward? I'll look forward to hearing your reply.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 丁寧な感じの文章で翻訳をよろしくお願いいたします。