Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

fishy5t5 50 初めまして。fishy5t5と申します。大学では経営学を専攻し、経営学...

Japanese

私はスヌーピーになりたいです。
彼はとても可愛らしく、みんなの人気者です。
そして彼は小説家でもあります。
私も物語を作るのが大好きです。
私は彼のお話作りが上手なところに憧れます。
私はスヌーピーのように素敵な仲間たちと暮らしたいです。
そして楽しい物語をたくさん作りたいと思います。

English

I want to be Snoopy.
He is quite pretty and a popular person.
He is also a novelist.
I like making stories too.
I am longing for his being good at making stories.
I want to live with wonderful friends like him.
And I will make a lot of funny stories.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 小学生の宿題　なってみたい有名人

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )