Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 13 Feb 2022 at 16:21

bestseller2016
bestseller2016 50 I've been translating three different...
Japanese

細胞培養加工施設(CPF)施設ユニットのご説明
この度、幹細胞培養施設(CPF)の建築を予定しています(福岡市博多区博多駅前4丁目24-13)8Fには、日立グローバルライフソリューションズ株式会社次世代モジュール型CPFを最大5ユニットまで設置することが可能です。

幹細胞培養施設(CPF)開設当初は1ユニットからスタートし、て売上と共にユニットを増設する計画を立てています。
この幹細胞培養施設(CPF)ユニットでは、1ユニットあたり最大で75検体月産の幹細胞の培養が可能になります。


Korean

세포배양가공시설(CPF)시설 유닛 설명
이번에 줄기세포 배양 시설(CPF)의 건축을 예정하고 있습니다(후쿠오카시 하카타구 하카타역 4가 24-13) 8F에는 히타치 글로벌 라이프 솔루션 주식회사 차세대 모듈형 CPF를 최대 5유닛까지 설치할 수 있습니다.

간세포 배양 시설(CPF) 개설 당초는 1 유닛으로부터 시작으로 , 매출과 함께 유닛을 증설할 계획을 세우고 있습니다.
이 간세포 배양시설(CPF) 유닛에서는, 1 유닛 당 최대로 월 75개의 검체의 간세포의 배양이 가능하게 됩니다.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.