Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 51 I worked for the broadcaster as an en...

English

Dear Sir,

Thank you for your message.
Normally we don't send to Japan but I have to ask what the shipping costs are.
I will send you an email when I know more.
Thank you for your patience!

Japanese

お客様
お問い合わせ誠にありがとうございます。
私共は通常は日本への配送を行っていないのすが、配送料につきまして調べてみたいと思います。
もう少し状況が分かりましたら、メールにてご案内いたします。
お手数ではありますが、もう少々お待ちください。
ありがとうございました。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )