Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 10 Aug 2021 at 16:34
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[deleted user]
52
I worked for the broadcaster as an en...
Japanese
私は先程この商品を10個落札しました。発送前に商品について質問があります。今回私が落札した商品は、Amazonの下記URLの商品と同じものですか？パッケージのデザインが少し異なるようです。パッケージのデザインが異なるだけで、中身は同じものですか？それとも別の商品になりますか？中身が同じであれば問題ありません。もし別の商品であれば、申し訳ありませんが落札のキャンセルをお願いできますでしょうか。お返事お待ちしています。
English
I have successfully made a bid for 10 sets of this item. I have a question about it before shipping. Is the item for my bid the same as the item on the URL of Amazon for the following? Although it seems a bit different with the package. Is the item itself the same with a different look just for packaging? I am alright if the item is the same as the Amazon one. It is a different one, I would like to cancel the bud at this time. I need your assistance promptly.
With regards.