Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

steveforest 52 I worked for the broadcaster as an en...

Japanese

FBAでの販売再開が可能となった際は配送遅延によるクレームがなくなることから現在の問題はクリアできるものと考えております。

今後とも当社に販売の機会を与えていただきますことをお願い申し上げます。

English

When the situation gets better like the reopening of the sales will be resumed at the FBA, the current situation will be solved right after any of complaint of delayed arrival of the items will be clear.

We hope to continue to have opportunities to sell our item here.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: Amazon英国への改善計画書です。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )