Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 51 / 0 Reviews / 13 Jul 2020 at 15:14

atsuko-s
atsuko-s 51 誠実に対応してまいりたいと思います。よろしくお願いいたします。
Japanese

速達の発送方法を理解しているセラーの
電話番号が知りたかったのですよね?

こちらはその電話番号です。
あなたの言っていたコンタクトナンバーです。

ここに連絡をして、速達の発送方法を聞き
至急私に商品を速達で発送してください。

あなたの店以外、どこのセラーも
速達ですぐに発送してくれます。

出来ないと言うのはあなたの店だけです。

ここのセラーも速達で発送してくれます。
あなたと同じインドのセラーです。

English

Did you want to know the phone number of the seller who understands the shipment method of express, didn't you?

This is the phone number.
It is the contact number that you mentioned.

Please contact this, ask how to ship the express, and send the items to me by express ASAP.

Any seller except you can ship the items by express immediately.

It is only your shop which can't do that.

This seller ship the item by express.
It is Indian seller, same as you.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.