Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Mar 2020 at 16:33
米国においては21年から補助金の制度改正が予定されています。
本資料のP1からP２は制度改正後の内容です。
20年までに製造予定の製品の試算等にあたっては、Aのそれぞれの項目について
P3以降を必ず参照の上、該当する項目番号毎に内容を読み替えて下さい。
P3以降は現行の制度を記載しています。
本項目は試算には含めないこと。
またBはCを通過勘定（調整用）として用いること。具体的な手順はP5を参照して下さい。
The regulation of the subsidy is going to be revised from 2021 in US.
From page 1 to 2 on this document is the content after system revision.
For the calculation of the product is going to be produced by 2020, please make sure to refer each items of A since after page 3 and read to understand the content each item number.
In page 3 and after, the current system is written.
Do not include this item for the calculation.
Use C for B as passing through account (for adjustment).
Please refer to page 5 for detail procedure.