Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Chinese (Traditional) ] a. Fancy yourself an amateur gastronome? Do friends call you all the time for...
Original Texts
a. Fancy yourself an amateur gastronome? Do friends call you all the time for food suggestions? Share your own views!
b. Buy it now!
c. Bulk purchase
d. Corporate sales
e. Click here to see if that's you
f. Lucky draw winners of _____
g. A Bubbly Good Time
h. Merrymaking Menus
i. RED Bar + Restaurant
j. Aqua's Global Festive Menu
k. Copyright 2010
b. Buy it now!
c. Bulk purchase
d. Corporate sales
e. Click here to see if that's you
f. Lucky draw winners of _____
g. A Bubbly Good Time
h. Merrymaking Menus
i. RED Bar + Restaurant
j. Aqua's Global Festive Menu
k. Copyright 2010
a.你总是幻想想是一个业余的美食家? 你的朋友总是叫你分享一些美食经验? 分享你的观点吧!
b. 立即购买!
c. 批量采购
d. 企业销售
e. 点击这里，看看那是不是你
f. 抽奖得主_____
g. 一个有香槟美酒的快乐时光
h. 狂欢菜单
i. 红酒酒吧 + 餐馆
j. 水族全球节菜单
k. 版权所有 2010
b. 立即购买!
c. 批量采购
d. 企业销售
e. 点击这里，看看那是不是你
f. 抽奖得主_____
g. 一个有香槟美酒的快乐时光
h. 狂欢菜单
i. 红酒酒吧 + 餐馆
j. 水族全球节菜单
k. 版权所有 2010
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 345letters
- Translation Language
- English → Chinese (Traditional)
- Translation Fee
- $7.77
- Translation Time
- about 5 hours
Freelancer
nicholas
Characteristics of Translations through Conyac
