[Translation from English to Japanese ] The quintessential UK weather conditions are in full effect today. Thanks for...

This requests contains 123 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( hiro_hiro ) .

Requested by twitter at 05 Nov 2010 at 04:44 1456 views

Time left: Finished

Original Text / English Copy

The quintessential UK weather conditions are in full effect today. Thanks for the intro. The quest continues, rain and all!

Rating 44

Copy

Translation / Japanese

- Posted at 05 Nov 2010 at 13:47

今日はこれぞイギリスの典型的な天気っていう感じの天気。こんな出だしで迎えてくれてありがとう。探求の旅は続く。雨とかいろいろありながらね！

Review

★★★★★ 5.0/1

Detail Read All

twitter

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.