[Translation from English to Japanese ] They come straight from true temper just like all the shafts do. I guarantee...

Original text

They come straight from true temper just like all the shafts do. I guarantee they are authentic. I do not sell fake items an will return the tape heads to my friend at taylor made no problem. Also will take care of titliest for you now problem they are easy to sell.

Translation / Japanese

全てのシャフトと同様に、自然に起こり得るものです。これらが本物であることは私が保証します。偽物は販売していませんし、テイラーメイドの友人にテープヘッドは返品します、問題ありません。また、Titliestの件もなんとかしますので問題ありません、すぐ売れますから。

Translation / Japanese

すべてのシャフトと同じく、TrueTemper社からの直送で届きます。正規品であることを私が保証します。模造品は販売しておりません。TaylorMade社に勤める友人にテープヘッドを送り返すことも問題なくできます。また、タイトリスト製品の販売についてもすぐに対応できます。