Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)
conyac
Finished

[Translation from English to Japanese ] have you send out the form? I have new business to discuss with you when ...

This requests contains 175 characters . It has been translated 3 times by the following translator : ( monagypsy ) and was completed in 0 hours 58 minutes .

Requested by deadbard at 02 Nov 2010 at 10:56 841 views
Time left: Finished

have you send out the form?

I have new business to discuss with you when you come to Singapore. I think you will be excited. I am doing some research now.

hope to see you soon.

書類を送りましたか？

シンガポールに来た時に、あなたと議論したい新しいビジネスがあります。きっとワクワクすると思います。いくつか調査中です。

もうすぐ会えるのを楽しみにしてます。

Detail Read All

Client

Additional info

polite japanese please

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime