[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 毛抜きは、18-8ステンレススチールを使用。サビにくく、長くお使い頂けます。先合わせ部分を一本一本手作りで仕上げてあり、細く短い毛もしっかり抜けま...

This requests contains 93 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( snowbell , tatsuki_jack ) .

Requested by [deleted user] at 28 Oct 2010 at 17:14 3063 views

Time left: Finished

毛抜きは、18-8ステンレススチールを使用。サビにくく、長くお使い頂けます。

先合わせ部分を一本一本手作りで仕上げてあり、細く短い毛もしっかり抜けます。

先端が丸いので、お肌を傷つけません。

镊子是用18-8奥氏体不锈钢制造的。不易生锈，可长久使用。
每个镊子的夹子部分都经过手工加工，可以拔很细的毛发。
先端部是圆形，不会损伤皮肤。

Detail Read All

[deleted user]

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

[Translation from Japanese to Chinese (Simplified) ] 毛抜きは、18-8ステンレススチールを使用。サビにくく、長くお使い頂けます。 先合わせ部分を一本一本手作りで仕上げてあり、細く短い毛もしっかり抜けま...