Translation Results Requested Through Conyac Made Public
[Translation from English to Japanese ] You can not provide the same service of this product by yourself without our ...
Original Texts
You can not provide the same service of this product by yourself without our permission. You must not and will not try to offer any services to TRA’s clients directly.
Translated by
kaory
当社の許可なしに、この製品と同じサービスを独自で提供することはできません。
TRA社のお客様に直接どのようなサービスであろうとしてはならないし、しようとしてもなりません。
TRA社のお客様に直接どのようなサービスであろうとしてはならないし、しようとしてもなりません。
Result of Translation in Conyac
- Number of Characters of Requests:
- 167letters
- Translation Language
- English → Japanese
- Translation Fee
- $3.765
- Translation Time
- about 1 hour
Freelancer
kaory
Starter